Artikulos

20 agosto 2007

Otro Mundo Es Posible (por Keny Arkana)


Merecido artikulo que RadioRahim le dedika a esta kombativa mujer de Marseille, Francia: Keny Arkana.Utiliza el rap como forma de lucha de manera altermundista.Dejo aki un par de links de sus videos y de un documental que hizo por diferentes lugares del mundo.En él trata temas como la globalizacion neoliberal, la manipulacion de los medios de comunicacion, la privatizacion, la represion, las formas de lucha social, el zapatismo...

Personalmente es un buen documental, bien estructurado y con buenas ideas.Lo rekomiendo para todos aquellos que les interese saber en donde koño mueven sus pies.Y cómo grandes organismos como el FMI y el Banko Mundial mueven los hilos del planeta.Las marionetas se sublevan, manifiesta el documental, está dividido en varias partes y en varios idiomas, aunque se puede entender perfectamente.Pulsa en estos links para ver Un Autre Monde est Possible:


Aparte de este gran trabajo Keny se ha currado varios videos con buenas letras.La conoci por el tema de La Rage, que expresa el deskontento del pueblo y como la historika tristeza de los mas aplastados se ha convertido en Rabia, que posteriormente es transformada en formas de lucha contra los asesinos de la libertad del ser humano.Publiko tambien otro link de un video dedicado a Argentina, Victoria.Les ahorro el trabajito de traducir la letra del tema de La Rabia del pueblo, y aviso de que la letra puede que esté traducida literalmente.

  1. Video de Keny Arkana "La Rage"
  2. Video de Keny Arkana "Victoria"
  3. Letra traducida de La Rabia:
    "La rabia del pueblo"
    Ok, tenemos la rabia, pero no es la que hace gotear. Pregunta a Fab, la vida suena como nuestras suelas sobre los suelos. La rabia, de ver nuestros objetivos obstaculizados, de vivir atados de manos. La rabia, grabada, desde hace mucho tiempo. La rabia, de crecer demasiado rápido cuando los adultos te roban la infancia. PAH, se imagina una pared y un bólido. La rabia, ya que es imposible esa paz tan querida. La rabia, de ver tantos policías armados en nuestras calles. La rabia, de ver este puto mundo autodestruirse y que sean siempre los inocentes los que están en la línea de fuego. La rabia, porque es el hombre que creo cada pared, se levantó muros de hormigón, ¿será que tiene miedo a la naturaleza? ¿La rabia ya que olvidó que formaba parte, desarmonía profunda, pero que en el mundo la paloma se fue? La rabia, de ser tan acuchillados por las espinas de las normas Y luego la rabia, si, la rabia de tener rabia desde que somos niños!! Porque tenemos la rabia permaneceremos de pie, pase lo que pase. La rabia, de llegar hasta el final y de allí dónde quiera bien llevarnos la vida. Porque tenemos la rabia no podremos más callarnos ni sentarnos, en adelante estaremos listos porque tenemos la rabia, el corazón y la fé. Porque tenemos la rabia permaneceremos de pie, pase lo que pase La rabia, de llegar hasta el final y de allí, donde quiera bien llevarnos la vida. Porque tenemos la rabia nada podrá ya detenernos, insumiso, marginal, humanista o rebelado. La rabia porque no elegimos nada y sufrimos todo el tiempo Y dado que nuestras elecciones son erradas y bien todo equilibrio desaparece. La rabia, ya que el irreparable se acumula desde hace rato. La rabia, ya que es lo que esperamos para ponernos de pie y revelarnos. La rabia, es todo esto que nos dejan, de todas maneras, todo esto que nos queda. La rabia, ya que cuántos de nosotros terminarán por devolver su chaqueta. La rabia, de vivir, y vivir el momento presente, de elegir su futuro, libre y sin su rejilla de opresión. La rabia, porque es la mierda y que este mundo lo acepta, y porque todos sus campos OGM esterilizan la tierra. La rabia, para que un día sea roto el engranage. La rabia, ya que muchos lean "verdad" sobre su pantalla televisada. La rabia, ya que este mundo no nos corresponde, Nos alimenta con fasos sueños para colocar sus defensas La rabia, ya que este mundo no nos corresponde, donde Babilonia se ceba mientras nosotros morimos abajo Porque tenemos la rabia permaneceremos de pie, pase lo que pase. La rabia, de llegar hasta el final y de allí dónde quiera bien llevarnos la vida. Porque tenemos la rabia no podremos más callarnos ni sentarnos, en adelante estaremos listos porque tenemos la rabia, el corazón y la fé Porque tenemos la rabia permaneceremos de pie, pase lo que pase La rabia, de llegar hasta el final y de allí, donde quiera bien llevarnos la vida. Porque tenemos la rabia nada podrá ya detenernos, insumiso, marginal, humanista o rebelado. La rabia, de crecer y de hacer que eso cambie La rabia, de un Chirac, de un Sharon, de un Blair o de un Busch La rabia, porque este mundo ve rojo, pero con pintura se rodea, y porque nunca oyen los gritos cuando la sangre pasa La rabia, ya que es lo peor que rozamos La rabia, ya que el occidente todavía no cambia su comportamiento de colono La rabia, ya que el mal golpea sin cesar y que ya no se ponen al gusto del día los grandes conocimientos ancestrales. La rabia, demasiadas mentiras y secretos guardados, la élite de nuestros estados ricos de verdades que pueden cambiar la humanidad. ¿La rabia, porque no quieren que las cosas cambien, no? prefiriendo guardar su poder y dirigirnos como sus unidades La rabia, porque creemos a los ángeles y que elegimos caminar con ellos. La rabia, porque mis observaciones molestan ve a las cuatro esquinas del globo la rabia del pueblo en ebullición. La rabia, si la rabia, o la gasolina de la revolución.
    Porque tenemos la rabia permaneceremos de pie, pase lo que pase. La rabia, de llegar hasta el final y de allí dónde quiera bien llevarnos la vida. Porque tenemos la rabia no podremos más callarnos ni sentarnos, en adelante estaremos listos porque tenemos la rabia, el corazón y la fé Porque tenemos la rabia permaneceremos de pie, pase lo que pase La rabia, de llegar hasta el final y de allí, donde quiera bien llevarnos la vida. Porque tenemos la rabia nada podrá ya detenernos, insumiso, marginal, humanista o rebelado. Anticapitalista, altermundialista, o tú que buscas la verdad sobre este mundo La resistencia de mañana, inch allah, la víspera de una revolución mundial y espiritual. La rabia del pueblo, la rabia del pueblo. Porque tenemos la rabia, la que hará temblar tus normas Porque tenemos la rabia, la rabia se tomó el populacho, y la rabia es enorme.
Bueno hasta aki lo publikado de hoy.Espero que haya servido para algo.RadioRahim cierra."El sistema nos kiere engañar, el sistema nos kierevendar los ojos para que creamos en él, el sistema nos kiere asesinar sutilmente, vendiendonos una vida komoda, vendiendonos un karro, vendiendonos una casa, vendiendonos una mujer, diciendonos que todo ello es verdad y que nosotros hemos nacido con esa naturaleza" Arturo, en otro mundo es posible.

No hay comentarios: